Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
таъсир — I [تأثير] а 1. асар ва нишона гузоштан дар чизе; нуфуз 2. зарб, асар 3. амал; таъсир бахшидан асар гузоштан, асар кардан; таъсир гузоштан ниг. таъсир бахшидан; таъсир кардан (намудан) асар (нуфуз) кардан, корӣ шудан II [تعسير] а. кит. душвор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Тасаввуф — духовное учение и практика в Исламе. Мусульмане утверждают, что путь совершенствования духовного мира каждого человека было указан пророком Мухаммадом и выражен в кораническом аяте: «Был для вас в посланнике Аллаха хороший пример тем, кто… … Ислам. Энциклопедический словарь.
гардгир — [گردگير] ғилофи резинӣ, ки рӯи пайванди ду чиз мепӯшонанд, то монеи нуфуз ё гузаштани чангу ғубор шавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гузаштан — [گذشتن] 1. гузар кардан, убур кардан аз ҷое, раҳгузар шудан аз ҷое ё аз пеши касе; аз ҷое ба ҷое рафтан 2. дохил шудан, даромадан; нуфуз кардан (аз байн ё даруни чизе ба ҷое) 3. ҷорӣ шудан, равон гаштан (мас., об аз банд) 4. мурур кардан, сипарӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайр — [غير] а. бегона, аҷнабӣ, ноошно; номаҳрам; ағёр, рақиб; мулки ғайр мулки бегона; кишвари дигар; ғайри… а) пешванди инкорӣ ба ҷуз, ғайр аз, сивои…; б) ҷузъи пешини баъзе калимаҳои мураккаб, ки ба калима маънои мухолиф ва муқобилро медиҳад:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маълум — [معلوم] а 1. дониста, шинохта; муқоб. маҷҳул 2. аён, ошкор; гӯсолаи шуданӣ аз пояш маълум (мақ.); ба мақсади маълум бо мақсади муайян; бо сабабҳои маълум бо сабабҳои муайян; бо сабабҳое, ки ҳама медонанд; маълум будан ба касе хабардор будан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нафоз — [نفاذ] а. кит 1. таъсир, нуфуз 2. иҷро ( и амр), ҷорӣ шудан( и фармон, ҳукм) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
обногузар — [آب ناگذر] он чи ки аз қабати он об намегузарад, он чи ки об ба он нуфуз карда наметавонад; мӯзаи обногузар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
офтобнорас — [آفتاب نارس] ҷое, ки партави офтоб ба он нуфуз намекунад, ҷои соярӯ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
офтобрас — [آفتاب رس] ҷое, ки партави офтоб ба он нуфуз дорад, ҷое, ки рӯ ба офтоб воқеъ шудааст; офтобрӯя: хонаи офтобрас … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
